Şinsai Yaptılarını Ezberleme

ŞAİR EVLENMESİ‘nin ardından kendisini TERCÜMEİ-MANZUME edemeyen Şinasi MÜNTEHABAT-I EŞAR‘ına atlayıp MUKADDİME‘nin yolunu tutar ve sonuçta TERCÜMAN-I AHVAL‘e Durumunu açıklar. Büyük harfle yazılanlar sanatçının yapıtlarıdır.

Ziya Paşa Yapıtlarını Ezberle

Büyük Harfle yazılanlar yapıtları —————————– Bir gün Ziya Paşa RÜYA‘sında HARABAT dağına çıkar.Orada Ali Paşa’dan ZAFERNAME Türküsünü söyler.Bnunu gören melek Ziya’ya “Ulan EŞ-AR-I ZİYA,DEFTER-İ AMAL‘ına bunu da yazdım,bilesin”der.Ve Ziya Orayı TERKİB-İ BENT eder.