Şinsai Yaptılarını Ezberleme

ŞAİR EVLENMESİ‘nin ardından kendisini TERCÜMEİ-MANZUME edemeyen Şinasi MÜNTEHABAT-I EŞAR‘ına atlayıp MUKADDİME‘nin yolunu tutar ve sonuçta TERCÜMAN-I AHVAL‘e Durumunu açıklar. Büyük harfle yazılanlar sanatçının yapıtlarıdır.